Zahl und Art der Glossen |
Textglossierung: 47 Glossen (f. 55r-82v) zu dem Homiliarum Burchardi; davon 22 Glossen (f. 55r-74r) zu Pseudo-Augustinus, Sermones; 6 Glossen interlinear und je 8 am oberen und unteren Rand stehend; 23 Glossen (f. 74v-81r) zu Pseudo-Hieronymus, De Septem Ordinibus ecclesiae; 10 Glossen marginal, 7 interlinear und je 3 am oberen und unteren Rand stehend; 2 Glossen (f. 82v) zu Caesarius von Arles, Canones (1 marginal, 1 am oberen Rand stehend). |
Sprachgeographische Einordnung |
Frk. (nach J. Franck, S. 8); ostfrk. (nach R. Kögel, S. 593; H. Naumann - W. Betz, S. 31); Glossen zu Pseudo- Augustinus, Sermones ostfrk. (nach G. Müller - Th. Frings, S. 386); bair. (nach G. Baesecke, S. 260); bair. und ostfrk. (nach J. Hoffmann, S. 118). |
Edition |
StSG. II, S. 41f. (Nr. DXLIII: Pseudo-Augustinus, Sermones), S. 152 (Nr. DCVII: Hieronymus, De Septem Ordinibus ecclesiae), S. 335 (Nr. DCXCVI: Caesarius von Arles, Canones); Berichtigungen bei G. Baesecke, Der Vocabularius Sti. Galli, S. 114, Anm. 1; I. Schröbler, PBB. 63 (1939), S. 289f.; J. Hofmann, PBB. 85 (Halle 1963) S. 118 -123; Glossen von f. 68r-81r bei I. Frank, Aus Glossenhandschriften des 8. bis 14. Jahrhunderts, S. 54-64.
|