Sprachen
- altbretonisch (3 Handschriften)
- altenglisch (auch: angelsächsisch) (35 Handschriften)
- altfranzösisch (5 Handschriften)
- altfriesisch (2 Handschriften)
-
althochdeutsch
(900
Handschriften)
-
mitteldeutsch
(165
Handschriften)
- ostmitteldeutsch (1 Handschrift)
-
westmitteldeutsch
(149
Handschriften)
-
mittelfränkisch
(90
Handschriften)
- moselfränkisch (4 Handschriften)
- ribuarisch (2 Handschriften)
-
rheinfränkisch
(72
Handschriften)
- südrheinfränkisch (10 Handschriften)
-
mittelfränkisch
(90
Handschriften)
-
fränkisch
(293
Handschriften)
- oberfränkisch (11 Handschriften)
- ostfränkisch (58 Handschriften)
-
westmitteldeutsch
(149
Handschriften)
-
mittelfränkisch
(90
Handschriften)
- moselfränkisch (4 Handschriften)
- ribuarisch (2 Handschriften)
-
rheinfränkisch
(72
Handschriften)
- südrheinfränkisch (10 Handschriften)
-
mittelfränkisch
(90
Handschriften)
-
oberdeutsch
(632
Handschriften)
- oberfränkisch (11 Handschriften)
- ostfränkisch (58 Handschriften)
-
alemannisch
(209
Handschriften)
-
schwäbisch
(4
Handschriften)
- oberschwäbisch (1 Handschrift)
- ostschwäbisch (1 Handschrift)
-
schwäbisch
(4
Handschriften)
- bairisch (265 Handschriften)
-
mitteldeutsch
(165
Handschriften)
- altirisch (1 Handschrift)
- altniederländisch (auch: altflämisch; altniederfränkisch) (22 Handschriften)
-
altsächsisch (auch: altniederdeutsch)
(98
Handschriften)
- ostfälisch (2 Handschriften)
- westfälisch (1 Handschrift)
- mittelhochdeutsch (26 Handschriften)
- mittelniederdeutsch (9 Handschriften)
- unbestimmbar (61 Handschriften)
- unbestimmt (478 Handschriften)
- westfränkisch (3 Handschriften)