Zahl und Art der Glossen |
Textglossierung: 38 interlineare Rötelglossen (f. 14rb-149ra) zur Bibel; davon 34 Glossen (f. 14rb-52va) zum Matthäus-Evangelium, 4 Glossen [f. 100vb (2), 103va, 149ra] zum Lukas-Evangelium; Glossen zum Matthäus-Evangelium schwer lesbar, Glossen zum Lukas-Evangelium hingegen gut lesbar; von den 34 Matthäusglossen 22 Glossen mit Abkürzungen, vor allem des Wortendes, vereinzelt des Wortanfangs und -endes; Codex nicht lateinisch glossiert; einige Eintragungen nicht entziffert. Neufunde: In SchG. wird an 2 Stellen auf Neufunde (f. 24ra, 48va) zur Bibel, Matthäus-Evangelium hingewiesen; 1 der Neufunde (f. 48va) als unsicher gekennzeichnet.ⓘ |
Edition |
J. Hofmann, PBB. 85 (Halle 1963) S. 75; Neuedition mit Addenda und Corrigenda bei C. Moulin-Fankhänel, Würzburger Althochdeutsch, Kap. D.I.3. Edition der in SchG. gemeldeten Neufunde steht noch aus.
|