| Handschrift(en) |
- Oxford, Bodleian Library Jun. 116f
|
| Glossierte Inhalte |
727, f. 124r: Wind- und Monatsbezeichnungen aus Einhard, Vita Karoli Magni (= Glossarium N)
727, f. 134: Worterklärungen zu Pseudo-Apuleius, Herbarium (unter der Überschrift Appendicula glossarii M ex alio veteri codice MSto depromta = Glossarium P)
|
| Zahl und Art der Glossen |
24 in den lateinischen Text eingebettete althochdeutsche Wind- und Monatsbezeichnungen (f. 124r) aus Einhard, Vita Karoli Magni; davon 12 Wind- und 12 Monatsbezeichnungen;ⓘ 21 Glossen (f. 134) zu Worterklärungen zu Pseudo-Apuleius, Herbarium. |
| Zeit |
Glossen von F. Junius vor 1665 abgeschrieben. |
| Ort |
- |
| Sprachgeographische Einordnung |
Unbestimmt. |
| Edition |
StSG. III, S. 589 (Nr. MXXXIV); Wind- und Monatsbezeichnungen bei M.M. Tischler, Einharts Vita Karoli, II, S. 1704.
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Erik Björkman, Die Pflanzennamen der althochdeutschen Glossen, ZDW. 3 (1902), S. 281
-
Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, IV. Alphabetisch geordnete Glossare. Adespota Nachträge zu Band I-III. Handschriftenverzeichnis, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1898, S. 591f., Nr. 496
(online)
-
Hugo Palander, Die althochdeutschen Tiernamen, I. Die Namen der Säugetiere, Darmstadt 1899, S. 170
-
Jörg Riecke, Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen, II. Wörterbuch, Berlin – New York 2004, S. 645
-
Paul Sievers, Die Accente in althochdeutschen und altsächsischen Handschriften, Palaestra. Untersuchungen und Texte aus der deutschen und englischen Philologie 57, Berlin 1909 [Nachdruck New York 1967], S. 100
-
Matthias M. Tischler, Einharts Vita Karoli. Studien zur Entstehung, Überlieferung und Rezeption, I-II, Monumenta Germaniae historica. Schriften 48, Hannover 2001, Bd. II, S. 1704f.
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
-
Rolf Bergmann, Skizze einer Entdeckungsgeschichte, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 37, Anm. 13
-
Rolf Bergmann, Volkssprachige Wörter innerhalb lateinischer Texte. Wind- und Monatsbezeichnungen in Einhards Vita Karoli Magni, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 986
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/727 [Stand 04.11.2025].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/727.xml [Stand 04.11.2025].
|