| Handschrift(en) |
- München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 23477
|
| Glossierte Inhalte |
710h, 2. Vorsatzblatt: Scholien zu Persius, Satiren
710h, f. 1r-25v: Persius, Satiren
|
| Zahl und Art der Glossen |
Insgesamt 13 Glossen:
- Glossen in Textkommentar: 2 Interlinearglossen (2. Vorsatzblatt) zu dem Persiuskommentar.
- Textglossierung: 11 Interlinearglossen (f. 4r-13r) zu Persius, Satiren; Glossen eng verwandt mit den Persiusglossen des Clm 19478 (BStK.-Nr. 672), möglicherweise daraus abgeschrieben. Neufunde: In SchG. wird an 1 Stelle auf einen interlinear eingetragenen Neufund (f. 4v) zu Persius, Satiren hingewiesen.ⓘ |
| Zeit |
Die Glossen des der Handschrift vorgehefteten Fragments im 11. Jahrhundert eingetragen; die Glossen der darauf folgenden Persiushandschrift wahrscheinlich in der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts eingetragen. |
| Ort |
Möglicherweise Benediktinerabtei Tegernsee. |
| Sprachgeographische Einordnung |
Obd. (nach K. Siewert, S. 124f.). |
| Edition |
K. Siewert, Glossenfunde, S. 115f., 118-122; Edition des in SchG. gemeldeten Neufunds steht noch aus.
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Nikolaus Henkel, Deutsche Glossen. Zum Stellenwert der Volkssprache bei der Erschließung lateinischer Klassiker, in: Theodisca. Beiträge zur althochdeutschen und altniederdeutschen Sprache und Literatur in der Kultur des frühen Mittelalters. Eine internationale Fachtagung in Schönmühl bei Penzberg vom 13. bis zum 16. März 1997. Herausgegeben von Wolfgang Haubrichs, Ernst Hellgardt, Reiner Hildebrandt, Stephan Müller und Klaus Ridder, Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 22, Berlin – New York 2000,
S. 409f.
-
Klaus Siewert, Glossenfunde. Volkssprachiges zu lateinischen Autoren der Antike und des Mittelalters, Studien zum Althochdeutschen 11, Göttingen 1989,
S. 33, 80, 115-127, 129
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
-
Althochdeutscher und Altsächsischer Glossenwortschatz, 1-12, herausgegeben von Rudolf Schützeichel, Tübingen 2004, Bd. 11, S. 449
-
Brigitte Bulitta, Das Althochdeutsche Wörterbuch und die althochdeutsche Glossenforschung, in: Das Althochdeutsche Wörterbuch. Auf Grund der von Elias von Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen in Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Begründet von Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings. Unter der Leitung von Brigitte Bulitta, Band V, K und L, Elfte Lieferung, herausgegeben von Gotthard Lerchner, Berlin 2007 [Wiederabdruck in ZDA. 138 (2009) S. 423-457 (http://www.jstor.org/stable/20658670)], S. XXII, XXXIII
-
Nikolaus Henkel, Persius (Aulus Persius Flaccus). Althochdeutsche Glossierung, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 357-361
-
Andreas Nievergelt, Tegernseer Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1388f., 1391, 1393, 1407
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/710h [Stand 25.04.2024].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/710h.xml [Stand 25.04.2024].
|