• München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14461

Insgesamt 66 Glossen (f. 1v-105v, 150r-v):
- Textglossierung: 63 Glossen (f. 1v-107v) zu Isidor von Sevilla, De officiis ecclesiasticis; 49 Federglossen, davon 19 marginal, 30 interlinear stehend; 9 Griffelglossen (f. 53r-96v), davon 8 interlinear und 1 marginal (f. 63r) stehend; 3 interlinear eingetragene Schwarzstiftglossen (f. 16v, 42r, 43r) und 2 interlinear eingetragene Farbstiftglossen (f. 4r, 7v) z.T. in Kürzung; möglicherweise eine weitere, mit Rötel eingetragene Interlinearglosse auf f. 104v (vgl. B. Bischoff, Nachträge zu den althochdeutschen Glossen, 1928, S. 164).

- Einzelwörter: 1 vermutlich althochdeutsches Wort ohne Textbezug in einer Federprobe auf f. 127r.

- Glossen in Federproben: 3 Glossen zu Lemmata aus Isidor von Sevilla, De officiis ecclesiasticis (f. 150r-v) im Kontext von Federproben (alle drei Eintragungen von jüngeren Händen wohl im Rahmen von Schreibübungen untergeschrieben wiederholt).
Zudem möglicherweise weitere althochdeutsche Griffelglossen zwischen f. 5v-82v sowie einige lateinische Feder- und Griffelglossen und zahlreiche nicht identifizierte Griffel- und Schwarzstifteintragungen im gesamten Text; Federglossen überwiegend von einer Hand, Griffel- und Farbstiftglossen aus mindestens 4 unterschiedlichen Eintragungsschichten, z.T. schwer lesbar.

Glossierung aus unterschiedlichen Zeiträumen; Federglossen vermutlich aus der 2. Hälfte des 9. Jahrhunderts; Farbstift- und Griffelglossen vielleicht aus dem 2. Viertel oder der 2. Hälfte des 9. Jahrhunderts.

Vielleicht Regensburg; Griffelglossen vielleicht auch in Freising entstanden.

Federglossen zu Isidor bair. (nach G. Müller - Th. Frings, S. 423; H. Reutercrona, S. 4; F. Simmler, S. 25); bair. mit Spuren einer ostfrk. Vorlage (nach E. Ulrich, S. 33f.); bair. mit frk. Spuren (nach G. Baesecke, S. 391f.); Farbstiftglossen frk.(nach A. Nievergelt, S. 31), Griffelglossen frk. oder obd. und bair. (A. Nievergelt, S. 32), Federprobe auf f. 127r vielleicht frk. (A. Nievergelt, S. 31).

StSG. II, S. 346f. (Nr. DCCXIV); Nachträge bei B. Bischoff - P. Lehmann, PBB. 52 (1928) S. 164; Korrekturen und weitere Glossen ediert bei A. Nievergelt, Pfiff und Gesang. Althochdeutsche Griffelglossen zu Isidor von Sevilla „De ecclesiasticis officiis“ (2), in: ZDPh. 129, 2010, S. 25-31.

• Georg Baesecke, Unerledigte Vorfragen der ahd. Textkritik und Literaturgeschichte, PBB. 69 (1947), S. 390f.
• Charles Henry Beeson, Isidor-Studien, Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters 4,2, München 1913, S. 51
• Bernhard Bischoff, Nachträge zu den althochdeutschen Glossen, PBB. 52 (1928), S. 155, 164
• Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, IV. Alphabetisch geordnete Glossare. Adespota Nachträge zu Band I-III. Handschriftenverzeichnis, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1898, S. 541, Nr. 392 (online)
• Elvira Glaser, Der bestimmte Artikel in den althochdeutschen Glossen, in: Zur Geschichte der Nominalgruppe im älteren Deutsch. Festschrift für Paul Valentin. Akten des Pariser Kolloquiums März 1999. Herausgegeben von Yvon Desportes, Germanistische Bibliothek 5, Heidelberg 2000, S. 198
• Elvira Glaser, Frühe Griffelglossierung aus Freising. Ein Beitrag zu den Anfängen althochdeutscher Schriftlichkeit, Studien zum Althochdeutschen 30, Göttingen 1996, S. 59
• Gertraud Müller – Theodor Frings, Germania Romana, II. Dreißig Jahre Forschung. Romanische Wörter. Mit 3 Karten, Mitteldeutsche Studien 19/2, Halle (Saale) 1968, S. 423
• Hans Reutercrona, Svarabhakti und Erleichterungsvokal im Altdeutschen bis ca. 1250, Heidelberg 1920 [Dissertation], S. 4
• Jörg Riecke, Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen, II. Wörterbuch, Berlin – New York 2004, S. 643
• Franz Xaver Scheuerer, Zum philologischen Werk J.A. Schmellers und seiner wissenschaftlichen Rezeption. Eine Studie zur Wissenschaftsgeschichte der Germanistik, Studia Linguistica Germanica 37, Berlin – New York 1995, S. 164
• Franz Simmler, Die westgermanische Konsonantengemination im Deutschen unter besonderer Berücksichtigung des Althochdeutschen. Mit 6 Karten, Münstersche Mittelalter-Schriften 19, München 1974, S. 25
• Erika Ulrich, Die althochdeutschen Glossen zu Isidors Büchern über die Pflichten, Halle-Wittenberg 1938 [Dissertation], S. 3 und passim
• Franz Josef Worstbrock, Isidor von Sevilla, in: ²VL., 11. Nachträge und Korrekturen, Berlin – New York 2004, Sp. 739

• Oliver Ernst – Elvira Glaser – Andreas Nievergelt, Neues zu Freisinger Glossenhandschriften, in: Glossenstudien. Ergebnisse der neuen Forschung, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Germanistische Bibliothek 70, Heidelberg 2020, S. 242
• Elvira Glaser – Oliver Ernst, Freisinger Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1368, 1383
• Elvira Glaser – Andreas Nievergelt, Griffelglossen, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 220, 222, Anm. 73
• Ernst Hellgardt, Freising, in: Schreiborte des deutschen Mittelalters. Skriptorien - Werke - Mäzene, herausgegeben von Martin Schubert, Berlin – Boston 2013, S. 171
• Andreas Nievergelt, Farbstiftglossen (Rötel-, Braun- und Schwarzstiftglossen), in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 236, Anm. 12
• Andreas Nievergelt, Irrgänger, Teufelskinder und unkeusche Spiele. Althochdeutsche Griffelglossen zu Isidor von Sevilla „De ecclesiasticis officiis“ (1), ZDPh. 128 (2009), S. 323, Anm. 11
• Andreas Nievergelt, Isidor von Sevilla. Althochdeutsche Glossierung, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 195-203
• Andreas Nievergelt, Pfiff und Gesang. Althochdeutsche Griffelglossen zu Isidor von Sevilla "De ecclesiasticis officiis" (2), ZDPh. 129 (2010), S. 1, 24-31, 42f., 48
• Andreas Nievergelt, Was sind eigentlich Federproben?, in: Glossenstudien. Ergebnisse der neuen Forschung, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Germanistische Bibliothek 70, Heidelberg 2020, S. 133-155

Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/590 [Stand 18.12.2024].

Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/590.xml [Stand 18.12.2024].