| Handschrift(en) |
- München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14253
|
| Glossierte Inhalte |
570, f. 5r-100v: Clemens I., Recognitiones (in der Übersetzung des Rufinus)
570, f. 58r am unteren Rand: Glosse zu einer Federprobe
|
| Zahl und Art der Glossen |
Insgesamt 4 Glossen:
- Textglossierung: 3 Glossen (f. 7v- 68v) zu Clemens I., Recognitiones (in der Übersetzung des Rufinus); davon 2 Glossen (f. 7v, 30r) in Punktegeheimschrift interlinear und 1 (f. 68v) marginal stehend.
- Glosse in Federprobe: 1 Wort auf f. 58r interlinear zu einer am unteren Rand stehenden Federprobe; ein Bezug zum Text ist nicht herzustellen.
Die Handschrift enthält außerdem einige lateinische Federglossen, teilweise auch in Punktegeheimschrift. |
| Zeit |
Wohl Ende des 9. Jahrhunderts. |
| Ort |
St. Emmeram in Regensburg. |
| Sprachgeographische Einordnung |
Bairisch (nach H. Tiefenbach). |
| Edition |
B. Bischoff, PBB. 52 (1928) S. 159; Nachtrag einer Glosse bei H. Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge, S. 86; Neuedition der Federprobe bei Andreas Nievergelt, 2020, S. 140.
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Bernhard Bischoff, Nachträge zu den althochdeutschen Glossen, PBB. 52 (1928),
S. 159
-
Hartwig Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge. Old High German Glosses: A Supplement, Toronto – Buffalo 1974,
S. 86
-
Jörg Riecke, Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen, II. Wörterbuch, Berlin – New York 2004,
S. 643
-
Walter Stach, Mitteilungen zur mittelalterlichen Glossographie, in: Liber Floridus. Mittellateinische Studien. Paul Lehmann zum 65. Geburtstag am 13. Juli 1949, herausgegeben von Bernhard Bischoff – Suso Brechter, St. Ottilien 1950,
S. 15
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
-
Andreas Nievergelt, Die Glossierung der Handschrift Clm 18547b. Ein Beitrag zur Funktionalität der mittelalterlichen Griffelglossierung, Germanistische Bibliothek 28, Heidelberg 2007, S. 654, 659, Anm. 248, S. 660, Anm. 249
-
Andreas Nievergelt, Geheimschriftliche Glossen, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 258
-
Andreas Nievergelt, Was sind eigentlich Federproben?, in: Glossenstudien. Ergebnisse der neuen Forschung, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Germanistische Bibliothek 70, Heidelberg 2020, S. 133, 140
-
Heinrich Tiefenbach, Regensburger Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1347
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/570 [Stand 25.04.2024].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/570.xml [Stand 25.04.2024].
|