BStK Online

Datenbank der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften

BStK.-Nr. 161

Glossierte Inhalte
  • 161, f. 2r-144r: Cassian, Collationes (XVIII-XXIV)
  • 161, f. 144r-145rb: Glossen zu Cassian, Collationes und Gregor der Große, Dialoge
  • Zahl und Art der Glossen

    Insgesamt 11 Glossen:
    - Textglossierung: 2 Interlinearglossen (f. 3r, 17r) zu Cassian, Collationes; zudem gelegentliche lateinische Interlinearglossierung.
    - Textglossare: 9 Glossen in den im Anschluß an Cassian eingetragenen Glossaren; 2 im fortlaufenden Glossartext stehende Glossen (f. 144v) zu Cassian; 7 Glossen (f. 145r) in dem 71 Artikel umfassenden Glossar zu Gregor der Große, Dialoge; 6 im fortlaufenden Glossartext, 1 interlinear stehend; Glossare in abgesetzten Zeilen geschrieben.

    Zeit

    -

    Ort

    -

    Sprachgeographische Einordnung

    Obd. Abschrift einer frk. Vorlage (nach C. Wesle, S. 139); Glossen zu Gregor der Große obd. (nach W. Schulte, S. 368).

    Edition

    StSG. II, S. 154 (Nr. DCXI: Cassian f. 144v), S. 155 (Nr. DCXIII: Cassian, Collationes f. 3r, 17r), S. 247 (Nr. DCLXII: Gregor der Große, Dialoge); erneute Edition der Glossen zu Gregor der Große, Dialoge bei W. Schulte, Die althochdeutsche Glossierung der Dialoge Gregors des Großen, S. 363-367.

    Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
    • StSG. IV, S. 434f., Nr. 145
    • G. Baesecke, Der Vocabularius Sti. Galli, S. 93
    • G. Baur, Der Wortschatz der Landwirtschaft im Bereich der ahd. Glossen, S. 320
    • R. Bergmann, in: Theodisca, S. 87
    • W. Hagenmaier, Die Handschriften der Universitätsbibliothek und anderer öffentlicher Sammlungen in Freiburg im Breisgau und Umgebung, III, S. 116f.
    • H. Kempf, Die Lehnbildungen der althochdeutschen Gregorglossen, S. 13 und passim
    • A. Lötscher, Semantische Strukturen im Bereich der althochdeutschen und mittelhochdeutschen Schallwörter, S. 48
    • H. Palander, Die althochdeutschen Tiernamen, I, S. 169
    • J. Riecke, Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen, II, S. 638
    • W. Schulte, Die althochdeutsche Glossierung der Dialoge Gregors des Großen, S. 363-368 und passim
    • P. Sievers, Die Accente in althochdeutschen und altsächsischen Handschriften, S. 55
    • C. Wesle, Die althochdeutschen Glossen des Schlettstadter Codex, S. 137-139, 159
    • C. Wich-Reif, Studien zur Textglossarüberlieferung, S. 266, 302, 310.
    Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
    Zitierempfehlung (HTML/XML)

    Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/161 [Stand 20.09.2019].

    Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/161.xml [Stand 20.09.2019].

    Letzte Änderung: Michaela Pölzl, 17.06.2016