Zahl und Art der Glossen |
Textglossierung: Insgesamt 126 Glossen; davon 125 Glossen (f. 9r-46r) zu Arator, De actibus apostolorum; 119 interlinear und 6 [f. 10r, 20v (2), 23r, 31r, 39r] marginal stehend; einige Glossen in bfk-Geheimschrift eingetragen; 1 Interlinearglosse (f. 50r) zu Prosper von Aquitanien, Epigrammata; f. 9r-10r, 20v-58v zudem reiche lateinische, vor allem interlineare Glossierung; althochdeutsche und lateinische Glossen von derselben Hand eingetragen. Neufunde: In SchG. wird an 2 Stellen auf marginal eingetragene Neufunde (f. 22v, 45r) zu Arator, De actibus apostolorum hingewiesen.ⓘ |
Sprachgeographische Einordnung |
Rhfrk. (nach Th. Frings - G. Müller, S. 109; I. Kelling, S. 39; H. Naumann - W. Betz, S. 31; H. Reutercrona, S. 92); ostfrk. oder rhfrk.? (nach G. Müller, S. 311); frk. (nach J. Franck, S. 5). |
Edition |
StSG. II, S. 34-36 (Nr. DXXIX: Arator, De actibus apostolorum), S. 381 (Nr. DCCLXXVII: Prosper von Aquitanien, Epigrammata); Edition der in SchG. gemeldeten Neufunde steht noch aus.
|