Reg. lat. 1703

Autopsie

nicht bei StSG. - BV. (1973)

• 828 Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana Reg. lat. 1703 (→ Codex)

Codex; Pergament; 147 Blätter sowie 1 zusätzliches Blatt vorne; Blatt 1 an den äußeren Rändern stark beschädigt; 25,0 x 19,0 cm; Zählung von 1 bis 144 von moderner Hand jeweils in der rechten oberen Ecke der Rectoseite; zusätzliches Blatt vorne mit I bezeichnet; nach f. 110 110a, nach f. 132 132a, nach f. 143 143a; mit braunem Leder überzogene Holzdeckel mit Goldverzierung. - Einrichtung: Schriftspiegel 19,0 x 15,0 cm; einspaltig; zusätzliches Blatt vorne, f. 144r-v zweispaltig; 28 Zeilen; Überschriften in Majuskeln; leicht verzierte Initialen. - Schrift: karolingische Minuskel von mehreren Händen um 800; f. I und 144 von einer Hand des 12./13. Jahrhunderts; an mehreren Stellen erscheint die Hand Walahfrid Strabos; Text teilweise mit Neumen versehen.

Codex der Schrift nach wohl um 800 in der Beneditkinerabtei Weißenburg entstanden; darauf weist auch ein Besitzvermerk des 14. Jahrhunderts auf f. 2r; später war die Handschrift Bestandteil der Bibliothek Königin Christines von Schweden und wurde als solcher 1690 der Biblioteca Apostolica Vaticana übereignet.

• f. Ir-v Schrift
• f. 1r-v: Horaz, Satiren (Fragmente)
• f. 2r-v: Besitzvermerk; Worterklärungen; Federproben
• f. 3r-59v: Horaz, Oden
• f. 10r-v: Horaz, Satiren (Fragmente)
• f. 59v-68r: Horaz, Ars Poetica
• f. 68r-79v: Horaz, Epoden
• f. 79v-81r: Horaz, Carmen saeculare
• f. 81r-107v: Horaz, Briefe
• f. 107v-143r: Horaz, Satiren
• f. 143v: Federproben
• f. 144r-v: Schrift (Fortsetzung des zusätzlichen Blattes vorne; unvollständig)

• Handschriftencensus
• Mirabile. Digital Archives for Medieval Culture.

Abbildung von f. 13r in BStK., Bd. VI, 2005, S. 2917

• Enrico Marriott Bannister, Monumenti Vaticani di paleografia musicale Latina, Codices e Vaticanis selecti phototypice expressi 12, Leipzig 1913, p. 18, n. 54 e passim
• Ludwig Bethmann, Dr. Ludwig Bethmann's Nachrichten über die von ihm für die Monumenta Germaniae historica, benutzten Sammlungen von Handschriften und Urkunden Italiens, aus dem Jahre 1854, AGÄDGK. 12 (1874), S. 324
• Bernhard Bischoff, Mittelalterliche Studien. Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, II, Stuttgart 1967, S. 50
• Bernhard Bischoff, Mittelalterliche Studien. Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, III, Stuttgart 1981, S. 122
• Bernhard Bischoff, Paläographie und Geschichte, BFB. 9 (1981), S. 13
• I. Borzsák, Die Spuren des sprachlichen Substrats in der horazischen Textüberlieferung, AAASH. 23 (1975), S. 321
• Marcus Buonocore, Codices Horatiani in Bibliotheca Apostolica Vaticana, Vatikanstadt 1992, p. 146-148, num. 96
• Émile Chatelain, Paléographie des classiques latins. Héliogravure P. Dujardin, I, Paris 1884-1892, p. 26
• Denis Escudier, Des notations musicales dans les manuscrits non liturgiques antérieurs au XIIe siècle, BÉC. 129 (1971), p. 47f.
• Michele Camillo Ferrari, Pangite celi, reboemus odas. Ein sapphischer Hymnus, sein Verfasser und seine Bearbeitungen zwischen Weißenburg, Rätien und Umbrien, ZSchK. 83 (1989), S. 166
• Ernst Hellgardt, Die exegetischen Quellen von Otfrids Evangelienbuch. Beiträge zu ihrer Ermittlung. Mit einem Kapitel über die Weißenburger Bibliothek des Mittelalters und der Otfridzeit, Hermaea. Germanistische Forschungen. Neue Folge 41, Tübingen 1981, S. 74, Nr. 17, S. 79f.
• Stephen J. Heyworth, Dividing Poems, in: Formative Stages of Classical Traditions. Latin Texts from Antiquity to the Renaissance. Proceedings of a conference held at Erice, 16-22 October 1993, as the 6th Course of International School for the Study of Written Records, edited by Oronzo Pecere – Michael D. Reeve, Biblioteca del «Centro per il collegamento degli Studi Medievali e Umanistici in Umbria» 15, Spoleto 1995, p. 140
• Otto Keller – Alfred Holder, Q. Horati Flacci Opera, I. Carminum libri IIII. Epodon liber. Carmen Saeculare. Iterum recensuit Otto Keller, Leipzig 1899, p. LXII-LXIV et passim
• Wolfgang Kleiber, Zur Sprache der althochdeutschen Glossen Otfrids in Cod. Guelf. 50 Weiss., in: Althochdeutsch. In Verbindung mit Herbert Kolb – Klaus Matzel – Karl Stackmann herausgegeben von Rolf Bergmann – Heinrich Tiefenbach – Lothar Voetz, I. Grammatik. Glossen und Texte, Germanische Bibliothek. Neue Folge. 3. Reihe: Untersuchungen, Heidelberg 1987, S. 533
• Michael Korhammer, Mittelalterliche Konstruktionshilfen und altenglische Wortstellung, Scriptorium 34 (1980), p. 58
• Sigrid Krämer – Michael Bernhard, Handschriftenerbe des deutschen Mittelalters, Teil 3. Handschriften-Register, Mittelalterliche Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz. Ergänzungsband I, München 1990, S. 556
• Les manuscrits de la Reine de Suède au Vatican. Réédition du catalogue de Montfaucon et cotes actuelles, Studi e Testi 238, Vatikanstadt 1964, p. 95, nr. 1667, 1668
• Matteo Massaro, Gli Scolii inediti al Carmen saeculare del Vat. Lat. 3866, in: Musis Amicus. Atti del Convegno Internazionale di Studi su Q. Orazio Flacco. Chieti, 4-6 maggio 1993. A cura di Maria Laetitia Coletti e Patrizio Domenicucci, Chieti 1995, p. 231 e passim
• Matteo Massaro, Un commente medievale inedito ad Orazio, AeR. 23 (1978), p. 193
• Hartwig Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge. Old High German Glosses: A Supplement, Toronto – Buffalo 1974, S. 116
• Birger Munk Olsen, Chronique des manuscrits classiques latins (IXe-XIIe siècles), II, RHT. 24 (1994), p. 222
• Birger Munk Olsen, Chronique des manuscrits classiques latins (IXe-XIIe siècles), III, RHT. 27 (1997), p. 51
• Birger Munk Olsen, Chronique des manuscrits classiques latins (IXe-XIIe siècles), IV, RHT. 30 (2000), p. 151
• Birger Munk Olsen, L'étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles, I. Catalogue des manuscrits classiques latins copiés du IXe au XIIe siècle. Apicius - Juvénal, Documents, Études et Répertoires, Paris 1982, p. 503f.
• Birger Munk Olsen, L'étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles, II. Catalogue des manuscrits classiques latins copiés du IXe au XIIe siècle. Livius - Vitruvius. Florilèges. Essais de Plume, Documents, Études et Répertoires, Paris 1985, p. 880
• Birger Munk Olsen, L'étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles, III,1. Les classiques dans les bibliothèques médiévales, Documents, Études et Répertoires, Paris 1987, p. 204, 275
• Birger Munk Olsen, L'étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles, III,2. Addenda et corrigenda – tables, Documents, Études et Répertoires, Paris 1989, p. 76
• Élisabeth Pellegrin, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane, 2,1. Fonds Patetta et Fonds de la Reine, Documents, Études et Répertoires 21, Paris 1978, p. 370-373
• Leighton D. Reynolds – N.G. Wilson, Scribes and scholars. A Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature. Second Edition. Revised and enlarged, Oxford 1974 [Reprinted 1978], p. 92
• Yves-François Riou, Chronologie et provenance des manuscrits classiques latins neumés, RHT. 21 (1991), p. 89, 96f., 106
• Pierre Salmon, Les Manuscrits Liturgiques Latins de la Bibliothèque Vaticane, II. Sacramentaires. Épistoliers. Évangéliaires. Graduels. Missels, Studi e Testi 253, Vatikanstadt 1969, p. 185
• Paul Gerhard Schmidt, Karolingische Autographen, in: Gli autografi medievali. Problemi paleografici e filologici. Atti del convegno di studio della Fondazione Ezio Franceschini. Erice, 25 settembre - 2 ottobre 1990, pubblicato da Paolo Chiesa – Lucia Pinelli, Quaderni di Cultura Mediolatina 5, Spolteo 1994, p. 142
• Werner Schröder, Otfried von Weißenburg, in: ²VL., 7. 'Oberdeutscher Servatius' – Reuchart von Salzburg, Berlin – New York 1989, Sp. 177
• Klaus Siewert, Die althochdeutsche Horazglossierung, Studien zum Althochdeutschen 8, Göttingen 1986, S. 269-272
• Alda Spotti, Orazio, Opere, in: Virgilio e il Chiostro. Manoscritti di autori classici e civiltà monastica. A cura di Mariano Dell'Omo, Montecassino 1996, p. 113sg.
• Wesley M. Stevens, Karolingische Renovatio in Wissenschaften und Literatur, in: 799. Kunst und Kultur der Karolingerzeit. Karl der Große und Papst Leo III. in Paderborn. Beiträge zum Katalog der Ausstellung Paderborn 1999, herausgegeben von Christoph Stiegemann – Matthias Wemhoff, Mainz 1999, S. 664
• Survie des classiques latins. Exposition de manuscrits Vaticans du IVe au XVe siècle. 14 Avril - 31 Décembre 1973, Vatikanstadt 1973, p. 51, nr. 99
• R.J. Tarrant, Horace, in: Texts and Transmission. A Survey of the Latin Classics, edited by Leighton D. Reynolds, Oxford 1983, p. 183
• David A. Traill, Walahfrid Strabo's Visio Wettini: Text, Translation, and Commentary, Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 2, Bern – Frankfurt (Main) 1974, p. 4f.
• Benjamin Victor, Simultaneous copying of classical texts 800-1100: techniques and their consequences, dans: La collaboration dans la production de l'écrit médiéval. Actes du XIIIe colloque du Comité international de paléographie latine (Weingarten, 22-25 septembre 2000), publié par Herrad Spilling, Matériaux pour l'histoire 4, Paris 2003, p. 348, 354
• Claudia Villa, I manoscritti di Orazio. II, Aevum 67 (1993), p. 93
• Werner Wegstein, Horaz für Anfänger? Über die volkssprachliche Glossierung lateinischer Liebeslyrik, in: Liebe in der deutschen Literatur des Mittelalters. St. Andrews-Colloquium 1985, herausgegeben von Jeffrey Ashcroft – Dietrich Huschenbett – William Henry Jackson, Publications of the Institute of Germanic Studies 40, Tübingen 1987, S. 29f.

• BStK., VI. Abbildungen, Berlin – New York 2005, S. 2917

Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/828 [Stand 31.10.2025].

Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/828.xml [Stand 31.10.2025].