• Cambridge, The Fitzwilliam-Museum McClean Bequest Ms. 159

Textglossierung: 5 Glossen (f. 41vb-113rb) zu Priscian, Institutio de arte grammatica; davon 4 interlinear [f. 41vb, 50ra, 113ra/b (2)] und 1 marginal (f. 112rb) eingetragen; die Sprachzugehörigkeit ist für 3 der Glossen umstritten; für die Glosse auf f. 41vb ist die Zugehörigkeit zur Volkssprache umstritten; die Glosse auf f. 50ra wird bei F. Klaes (Mittelalterliche Glossen und Texte aus Trier, 2017, S. 160) mit Bezug auf R. Schützeichel (1985, S. 44) dem Lateinischen zugewiesen; die Glosse auf f. 113ra entzieht sich einer klaren Zuordnung; Handschrift durchgehend dicht lateinisch glossiert.

10. Jahrhundert, Glossen wahrscheinlich etwa gleichzeitig mit dem Text.

Möglicherweise Benediktinerabtei St. Maximin in Trier.

Keine moselfrk. Merkmale (nach R. Reiche, S. 489f.).

R. Reiche, in: Fachprosa-Studien, S. 489; vollständige Neuedition bei Falko Klaes, Mittelalterliche Glossen und Texte aus Trier. Studien zur volkssprachigen Trierer Überlieferung von den Anfängen bis zum Ende des 11. Jahrhunderts im lateinischen Kontext, Germanistische Bibliothek 60, Heidelberg 2017, S. 149, 153, 156-158, 160f.

• Falko Klaes, Mittelalterliche Glossen und Texte aus Trier. Studien zur volkssprachigen Trierer Überlieferung von den Anfängen bis zum Ende des 11. Jahrhunderts im lateinischen Kontext, Germanistische Bibliothek 60, Heidelberg 2017, S. 149-162, 308
• Falko Klaes, Trierer Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1281-1283
• Rainer Reiche, Ein rheinisches Schulbuch aus dem 11. Jahrhundert. Studien zur Sammelhandschrift Bonn UB. S 218 mit Edition von bisher unveröffentlichten Texten, Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung 24, München 1976, S. 313
• Rainer Reiche, Kritische Nachträge zu den althochdeutschen Glossen, in: Fachprosa-Studien. Beiträge zur mittelalterlichen Wissenschafts- und Geistesgeschichte, herausgegeben von Gundolf Keil im Zusammenwirken mit Peter Assion – Willem Frans Daems – Heinz-Ulrich Roehl, Berlin 1982, S. 488-491
• Rudolf Schützeichel, Addenda und Corrigenda (II) zur althochdeutschen Glossensammlung, Studien zum Althochdeutschen 5, Göttingen 1985, S. 44f.
• Stefanie Stricker, Priscian. Althochdeutsche Glossierung, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 368-374
• Stefanie Stricker, Textglossierung mit Glossarcharakter. Glossierung von Beispielwörtern in Grammatiken, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 879

Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/91b [Stand 19.04.2024].

Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/91b.xml [Stand 19.04.2024].