• München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6393

Textglossierung: insgesamt 11 Glossen; 4 Griffelglossen (f. 47r, 49r, 89r,101r) und 1 marginale Federglosse (f. 59r) zu Rufinus, Historia monachorum; die Griffelglossen auf f. 47r, 49r, 89r jeweils doppelt (interlinear und marginal; die Glosse auf f. 89r zweifach marginal) eingetragen, die Glosse auf f. 101r marginal; 2 marginale Griffelglossen (f. 189r, 202r) zu Hieronymus, Vita S. Pauli; 4 interlineare Griffelglossen [f. 247r, 257r (3)] zu Athanasius, Vita des Antonius; die Glosse auf f. 247r von einem anderem Griffel ein zweites Mal marginal eingetragen; die volkssprachigen Glossen wie die zahlreichen weiteren Griffeleinträge, darunter einige nicht identifiziert und damit potentiell ebenfalls althochdeutsch, und wenige lateinische Glossen in mehreren Schichten eingetragen.

1. Hälfte 9. Jahrhundert

Wohl Freising.

Sprache der Glossen „weist [...] in den oberdeutschen Raum und tendenziell in die frühe Zeit (wohl 1. Hälfte 9. Jh., was auch durch Schriftmerkmale gestützt wird)“ (A. Nievergelt, Nachträge, 2013, S. 396).

Andreas Nievergelt, Nachträge zu den althochdeutschen Glossen (2013), Sprachwissenschaft 38 (2013) S. 391-395

• Oliver Ernst – Elvira Glaser – Andreas Nievergelt, Neues zu Freisinger Glossenhandschriften, in: Glossenstudien. Ergebnisse der neuen Forschung, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Germanistische Bibliothek 70, Heidelberg 2020, S. 240
• Oliver Ernst – Andreas Nievergelt – Markus Schiegg, Althochdeutsche Griffel-, Feder- und Farbstiftglossen aus Freising. Clm 6293, Clm 6308, Clm 6383, Clm 21525, Lingua Historica Germanica. Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 21, Berlin – Boston 2019, S. 10
• Andreas Nievergelt, Nachträge zu den althochdeutschen Glossen, Sprachwissenschaft 38 (2013), S. 384, 386f., 391-397, 420f.

Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/710ao [Stand 25.04.2024].

Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/710ao.xml [Stand 25.04.2024].