• Zürich, Zentralbibliothek Ms. Rh. 99

Insgesamt 87 Glossen (Seitenangaben nach korrigierter Zählung). - Textglossar: 55 Glossen (p. 103a-b) in dem Glossar zu Vitae patrum; in abgesetzten Zeilen geschriebene lateinisch-althochdeutsche Artikel in Textreihenfolgeanordnung sowie einige lateinisch-lateinische Artikel. - Sachglossar: 6 Glossen (p. 104a-b) in dem Grammatisches betreffenden Sachglossar; in abgesetzten Zeilen geschriebene lateinisch-althochdeutsche Artikel, zudem lateinisch-lateinische Artikel. - Textglossar: 26 Glossen (p. 106a-b) in dem Glossar zur Bibel, Evangelien; in abgesetzten Zeilen geschrieben; zudem einige lateinisch-lateinische Artikel; Glossen von mehreren Händen eingetragen.

Wohl 9. Jahrhundert.

-

Alem. (nach G. Baesecke, S. 259; G. Müller - Th. Frings, S. 254; H. Reutercrona, S. 4).

StSG. II, S. 734f. (Nr. DCCCLXXXV: Vitae patrum); IV, S. 230 (Nr. MCCXVIII: Sachglossar), S. 309f. (Nr. CCCCXCIVd Nachtr.: Bibel, Evangelien).

• Georg Baesecke, Einführung in das Althochdeutsche. Laut- und Flexionslehre, Handbuch des deutschen Unterrichts an Höheren Schulen II,1,2, München 1918, S. 259
• Ulrich Bliesener, Die hochdeutschen Wörter in altsächsischen Glossaren, Frankfurt (Main) 1955 [Maschinenschriftliche Dissertation], S. 68
• Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, IV. Alphabetisch geordnete Glossare. Adespota Nachträge zu Band I-III. Handschriftenverzeichnis, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1898, S. 672, Nr. 656 (online)
• Elvira Glaser, Frühe Griffelglossierung aus Freising. Ein Beitrag zu den Anfängen althochdeutscher Schriftlichkeit, Studien zum Althochdeutschen 30, Göttingen 1996, S. 488
• Leo Cunibert Mohlberg, Mittelalterliche Handschriften, Katalog der Handschriften der Zentralbibliothek Zürich 1, Zürich 1952, S. 207
• Gertraud Müller – Theodor Frings, Germania Romana, II. Dreißig Jahre Forschung. Romanische Wörter. Mit 3 Karten, Mitteldeutsche Studien 19/2, Halle (Saale) 1968, S. 254
• Hans Reutercrona, Svarabhakti und Erleichterungsvokal im Altdeutschen bis ca. 1250, Heidelberg 1920 [Dissertation], S. 4
• Jörg Riecke, Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen, II. Wörterbuch, Berlin – New York 2004, S. 649
• Paul Sievers, Die Accente in althochdeutschen und altsächsischen Handschriften, Palaestra. Untersuchungen und Texte aus der deutschen und englischen Philologie 57, Berlin 1909 [Nachdruck New York 1967], S. 42
• Heinrich Tiefenbach, Malbergisch faras, HSp. 110 (1997), S. 276
• Carl Wesle, Die althochdeutschen Glossen des Schlettstadter Codex zu kirchlichen Schriften und ihre Verwandten, Untersuchungen zur Deutschen Sprachgeschichte III, Straßburg 1913, S. 157
• Claudia Wich-Reif, Studien zur Textglossarüberlieferung. Mit Untersuchungen zu den Handschriften St. Gallen, Stiftsbibliothek 292 und Karlsruhe, Badische Landesbibliothek St. Peter perg. 87, Heidelberg 2001, S. 271, 284, 338, 342

• Stefanie Stricker, Textglossierung mit Glossarcharakter. Glossierung von Beispielwörtern in Grammatiken, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 879
• Stefanie Stricker, Vitae et Passiones. Althochdeutsche Glossierung, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 491-494

Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/1017 [Stand 15.11.2024].

Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/1017.xml [Stand 15.11.2024].