| Handschrift(en) |
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 650
|
| Glossierte Inhalte |
919, f. 1v-191r: Augustinus, De civitate dei (vorne unvollständig)
919, f. 191r (unten): vier Hexameter der Versus de piscibus
|
| Zahl und Art der Glossen |
Insgesamt 15 Glossen (f. 188v, 191r):
- Textglossierung: 1 Marginalglosse (f. 188v) zu Augustinus, De civitate dei; Glosse von einer textfremden Hand; Text sonst unglossiert.
- Sachglossar in Merkversanordnung: 14 Interlinearglossen (f. 191r) zu den Versus de piscibus;ⓘ doppelzeilig angelegter Eintrag der lateinischen Hexameter und volkssprachigen Glossen von einer Hand auf leer gebliebenem Raum. |
| Zeit |
12. Jahrhundert. |
| Ort |
Möglicherweise Zisterzienserabtei Sittich. |
| Sprachgeographische Einordnung |
Obd. (nach H. Reutercrona, S. 92). |
| Edition |
StSG. II, S. 40 (Nr. DXXXVII: Augustinus, De civitate Dei); III, S. 45f. (Nr. DCCCCXXXIVDa: Versus de piscibus).
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, IV. Alphabetisch geordnete Glossare. Adespota Nachträge zu Band I-III. Handschriftenverzeichnis, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1898,
S. 635, Nr. 597
-
Nataša Golob, Twelfth-Century Cistercian Manuscripts. The Sitticum Collection, Ljubljana – London 1996,
p. 37
-
Hugo Palander, Die althochdeutschen Tiernamen, I. Die Namen der Säugetiere, Darmstadt 1899,
S. 170
-
Hans Reutercrona, Svarabhakti und Erleichterungsvokal im Altdeutschen bis ca. 1250, Heidelberg 1920 [Dissertation],
S. 92
-
Stefanie Stricker, Zu den Erträgen einer Werktypologisierung für eine Funktionsbestimmung am Beispiel der Versus de volucribus, in: Mittelalterliche volkssprachige Glossen. Internationale Fachkonferenz des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg 2. bis 4. August 1999, herausgegeben von Rolf Bergmann – Elvira Glaser – Claudine Moulin-Fankhänel, Germanistische Bibliothek 13, Heidelberg 2001,
S. 552 und passim
-
Werner Wegstein, 'Versus de volucribus, bestiis, arboribus ...', in: ²VL., 10. Ulrich von Lilienfeld – 'Das zwölfjährige Mönchlein', Berlin – New York 1999,
Sp. 313-316
-
Julius Zacher, Die nomina volucrum und die termini juristarum, ZDPh. 11 (1880),
S. 305
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
-
Rolf Bergmann, Althochdeutsche Glossare in Zisterzienserklöstern, Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie Sonderbände 97 (2009) [Sonderband], S. 39, 40f., 43
-
Stefanie Stricker, Die Versus-Sachglossare, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 686, Anm. 6
-
Stefanie Stricker, Versus de volucribus, bestiis, arboribus, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 481-494
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/919 [Stand 25.04.2024].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/919.xml [Stand 25.04.2024].
|