Handschrift(en) |
- Rom (Vatikanstadt), Biblioteca Apostolica Vaticana Reg. lat. 1143
|
Glossierte Inhalte |
826, zusätzliches Blatt vorne (verso): lateinische und deutsche Pflanzenbezeichnungen
826, f. 187v, 200r-v: Pflanzenglossar: f. 187v 4 Zeilen
|
Zahl und Art der Glossen |
Sachglossare: Insgesamt 53 Glossen; 12 z.T. verstümmelt erhaltene Glossen (zusätzliches Blatt vorne verso) in einer Sammlung von Pflanzenbezeichnungen; 41 im fortlaufenden Text stehende Glossen (f. 187v, 200r-v) in dem Pflanzenglossar, das auch lateinisch-lateinische Einträge enthält, die bei StSG. in den Fußnoten ediert sind. |
Zeit |
Federprobe sowie die Glossen auf dem zusätzlichen Blatt vorne 10. Jahrhundert, Glossen auf f. 187v, 202r-v aus dem 11. Jahrhundert. |
Ort |
- |
Sprachgeographische Einordnung |
Unbestimmt.ⓘ |
Edition |
StSG. V, S. 39-41 (Nr. MVIIIa); Berichtigungen bei H. Thoma, PBB. 85 (Halle 1963) S. 243; Edition der Pflanzenglossen auf f. 1v bei E. von Steinmeyer, Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler, S. 405f.
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Augusto Beccaria, I codici di medicina del periodo presalernitano (Secoli IX, X e XI), Rom 1956, p. 319, 322
-
Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, V. Ergänzungen und Untersuchungen, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1922, S. 76f., Nr. 734
(online)
-
N. Otto Heinertz, Etymologische Studien zum Althochdeutschen, Skrifter utgivna av Vetenskaps-Societeten i Lund 7, Lund 1927, S. 119
-
Élisabeth Pellegrin, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane, 2,1. Fonds Patetta et Fonds de la Reine, Documents, Études et Répertoires 21, Paris 1978, p. 150
-
Rainer Reiche, Ein rheinisches Schulbuch aus dem 11. Jahrhundert. Studien zur Sammelhandschrift Bonn UB. S 218 mit Edition von bisher unveröffentlichten Texten, Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung 24, München 1976, S. 411
-
Jörg Riecke, Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen, II. Wörterbuch, Berlin – New York 2004, S. 646
-
Roland Ris, Das Adjektiv reich im mittelalterlichen Deutsch. Geschichte – semantische Struktur – Stilistik, Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. Neue Folge 40 (164), Berlin – New York 1971, S. 131
-
Elias von Steinmeyer, Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler, Deutsche Neudrucke. Texte des Mittelalters, 3. Auflage, Dublin – Zürich 1971, S. 405f.
-
Herbert Thoma, Altdeutsches aus vatikanischen und Münchener Handschriften, PBB. 85 (1963), S. 243
-
Heinrich Tiefenbach, § 2. Sprach- und Literaturgeschichtliches, in: ²RGA., 10. Friesen, Otto von - Gelübde, Berlin – New York 1998 [in Artikel 'Fulda', S. 233-240], S. 236
-
Zur Krankheitsvorbeugung, in: Das Lorscher Arzneibuch. Klostermedizin in der Karolingerzeit. Ausgewählte Texte und Beiträge, herausgegeben von Heimat- und Kulturverein Lorsch, Lorsch 1989, S. 155
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
|
Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/826 [Stand 05.12.2024].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/826.xml [Stand 05.12.2024].
|