Zahl und Art der Glossen |
Textglossierung: Insgesamt 19 Glossen; 3 Interlinearglossen (f. 11r, 15r, 15v) zu Pasturalis liber, davon 1 Griffelglosse (f. 11r); 9 Glossen (f. 17r-19r) zu Gregor der Große, Regula pastoralis; 7 Glossen [f. 17r, 18r, 18v (4), 19r] interlinear und 2 (f. 18v, 19r) marginal stehend; davon 1 Griffelglosse (f. 17r). Der Codex enthält nach A. Nievergelt (2017) zudem 7 weitere gesicherte althochdeutsche Griffelglossen und einige unsichere Einritzungen; davon 2 Griffelglossen zu Canones concilii Nicaeni, 1 marginal (f. 4r), 1 interlinear (f. 6v) eingetragen; 3 Griffelglossen zu Pasturalis liber, 2 marginal (f. 9r, 15r), 1 interlinear eingetragen (f. 15r); 1 interlinear eingetragene Griffelglosse (f. 34r) zu Gregor der Große, Homilien (Wortende möglicherweise abgeschnitten); 1 interlinear eingetragene Griffelglosse (f. 85r) zu der Predigt zu Mt 7,7; zudem einige weitere marginale Griffeleintragungen (f. 1v, 2r, 6r) neben den Canones, die nur teilweise entzifferbar sind und deren Glossenstatus unsicher bleibt; eine weitere unsichere, eventuell althochdeutsche Griffeleintragung zu Gregor der Große, Homilien interlinear auf f. 33r. |
Edition |
StSG. II, S. 242 (Nr. DCLIII: Gregor der Große, Regula pastoralis), S. 360 (Nr. DCCXLVI: Pasturalis Liber); Nachtrag zweier Griffelglossen bei H. Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge, S. 105; Edition aller Griffelglossen bei A. Nievergelt, Nachträge zu den althochdeutschen und altsächsischen Glossen (2015/16), Sprachwissenschaft 42 (2017) S. 156-160.
|