| Handschrift(en) |
- Montpellier, Bibliothèque Universitaire. Section de Médecine H 125
|
| Glossierte Inhalte |
439, f. 13v-79v: Juvenal, Satiren
|
| Zahl und Art der Glossen |
Textglossierung: 3 Interlinearglossen (f. 18v) zu Juvenal, Satiren (2, 124); das Fehlen paralleler Glossierungen in anderen Juvenalhandschriften deutet auf originäre Eintragungen; Codex zudem umfangreich lateinisch glossiert und kommentiert. |
| Zeit |
Wohl 11. Jahrhundert. |
| Ort |
Lorsch. |
| Sprachgeographische Einordnung |
Frk. (nach J. Franck, S. 7); rhfrk. (nach H. Naumann - W. Betz, S. 31; H. Tiefenbach, S. 257). |
| Edition |
StSG. IV, S. 335 (Nr. DCCXVIIIa Nachtr.); korrigierte Edition bei K. Siewert, Glossenfunde, S. 64.
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Bernhard Bischoff, Die Abtei Lorsch im Spiegel ihrer Handschriften, herausgegeben von Heimat- und Kulturverein Lorsch, 2., erweiterte Auflage, Lorsch 1989, S. 48f. und passim
-
Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, IV. Alphabetisch geordnete Glossare. Adespota Nachträge zu Band I-III. Handschriftenverzeichnis, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1898, S. 503f., Nr. 295
(online)
-
Johannes Franck, Altfränkische Grammatik. Laut- und Flexionslehre, 2. Auflage von Rudolf Schützeichel, Göttingen 1971, S. 7
-
Ernst Lommatzsch, Quaestiones Iuvenalianae. Insunt glossae Pithoeanae interlineares nunc primum editae, Jahrbücher für classische Philologie. Supplement 22, Leipzig 1896, S. 375
-
Hans Naumann – Werner Betz, Althochdeutsches Elementarbuch. Grammatik und Texte, Sammlung Göschen 1111/1111a, 4. verbesserte und vermehrte Auflage, Berlin 1967, S. 31
-
Klaus Siewert, Die althochdeutsche Persiusglossierung im Lichte neuer Quellen, in: Althochdeutsch. In Verbindung mit Herbert Kolb – Klaus Matzel – Karl Stackmann herausgegeben von Rolf Bergmann – Heinrich Tiefenbach – Lothar Voetz, I. Grammatik. Glossen und Texte, Germanische Bibliothek. Neue Folge. 3. Reihe: Untersuchungen, Heidelberg 1987, S. 619
-
Klaus Siewert, Glossenfunde. Volkssprachiges zu lateinischen Autoren der Antike und des Mittelalters, Studien zum Althochdeutschen 11, Göttingen 1989, S. 61-77
-
Heinrich Tiefenbach, Der Name der Wormser im Summarium Heinrici. Bemerkungen zur Neuedition des Glossars mit Beiträgen zu Lokalisierung, Datierung und Werktitel, Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge 10 (1975), S. 257, 264
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
-
Rolf Bergmann, Lorscher Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1302, 1304
-
Nikolaus Henkel, Juvenal (Decius Iunius Iuvenalis). Althochdeutsche Glossierung, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 219-222
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/439 [Stand 05.11.2024].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/439.xml [Stand 05.11.2024].
|