| Handschrift(en) |
- St. Gallen, Stiftsbibliothek 105 [p. 1-166]
|
| Glossierte Inhalte |
181 (I), p. 1-166: Sulpicius Severus, Vita S. Martini (inklusive der Epistolae und Dialogi; zwischen p. 117 und 118 sowie am Schluss unvollständig); dazwischen: p. 52-56 Gregor von Tours, Historia Francorum II (Vita Brictii)
|
| Zahl und Art der Glossen |
Textglossierung: 4 ganz vereinzelte Interlinearglossen (p. 45-152); davon 3 (p. 45, 65, 139) zu Sulpicius Severus, Vita S. Martini; 1 (p. 152) zu Gregor von Tours, Historia Francorum II (Vita Brictii); Glossen von den Händen, die auch die sporadischen lateinischen Glossen eingetragen haben. |
| Zeit |
2. Hälfte des 9. Jahrhunderts. |
| Ort |
St. Gallen. |
| Sprachgeographische Einordnung |
Glossen obd., wohl alem. (nach U. Thies, S. 497). |
| Edition |
StSG. II, S. 760 (Nr. DCCCCXIII); Berichtigungen und Nachtrag sowie vollständige Edition der Glossen zu Sulpicius Severus bei U. Thies, Die volkssprachige Glossierung der Vita Martini, S. 494f.
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Heinrich Brauer, Die Bücherei von St. Gallen und das althochdeutsche Schrifttum, Hermaea 17, Halle (Saale) 1926, S. 86
-
Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, IV. Alphabetisch geordnete Glossare. Adespota Nachträge zu Band I-III. Handschriftenverzeichnis, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1898, S. 442f., Nr. 156
(online)
-
Wolfgang Haubrichs, Veru – taz ist spiz. Ein 'Spinnwirtelspruch' im Sangallensis 105?, in: Lingua Germanica. Studien zur deutschen Philologie. Jochen Splett zum 60. Geburtstag. Herausgegeben von Eva Schmitsdorf, Nina Hartl und Barbara Meurer, Münster – New York – München u.a. 1998, S. 25
-
Ulrike Thies, Die volkssprachige Glossierung der Vita Martini des Sulpicius Severus, Studien zum Althochdeutschen 27, Göttingen 1994, S. 493-499 und passim.
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/181%20%28I%29 [Stand 02.05.2025].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/181%20%28I%29.xml [Stand 02.05.2025].
|