Zahl und Art der Glossen |
Textglossierung: 12 Griffelglossen (f. 12r-27r) zu Isidor von Sevilla, Synonyma (I-II); 7 interlinear (f. 12r, 16v, 17v, 21v (2), 24r, 27r) und 5 (f. 14r, 18v, 21r, 23r, 24v) marginal stehend; Glossen in angelsächsischer Minuskel; interlineare und marginale Griffelglossierung durchgehend, zum Teil wohl lateinisch (im Sommer 1932 von unbekannter Hand vielfach mit Bleistift nachgezogen [H.D. Meritt, S. 234]); Griffeleintragungen noch nicht vollständig entziffert; keine weiteren Federglossen. Nach neuerer Untersuchung enthält der Codex insgesamt etwa 100 althochdeutsche Griffelglossen zu Isidor von Sevilla, Synonyma [vgl. A. Nievergelt, Old English Dry-Point Glosses (2019) p. 165]. |
Edition |
Edition der 12 bereits vor 2015 bekannten Glossen bei Herbert Dean Meritt, Old High German Scratched Glosses, AJPh. 55 (1934), S. 234f; eine Neuedition aller Glossen ist in Vorbereitung durch A. Nievergelt.
|