| Handschrift(en) |
- Austin, The University of Texas Miriam Lutcher Stark Library MS File. (Beda, Venerabilis). Works. B
|
| Glossierte Inhalte |
18, f. 2r: aufgeklebtes Blatt Besitzvermerk, Inhaltsangabe, Rezept (Blatt verdeckt teilweise den Text)
18, f. 25r: Rezept im Anschluß an Platon, Timaeus (in der Übersetzung des Chalcidius)
18, f. 32r-100v: Paulus Diaconus, Epitome aus Festus, De verborum significatione
|
| Zahl und Art der Glossen |
Insgesamt 4 Glossen (f. 2r-70v):
- Textglossierung: 2 Interlinearglossen (f. 2r) zu einem Rezept; möglicherweise weitere Glossen in dem überklebten Teil des Textes; 1 Marginalglosse (f. 25r) zu einem Rezept im Anschluß an Platon, Timaeus (in der Übersetzung des Chalcidius).
- Textglossierung: 1 Marginalglosse (f. 70v) zu Paulus Diaconus, Epitome aus Festus, De verborum significatione. |
| Zeit |
2. Hälfte des 11. Jahrhunderts. |
| Ort |
- |
| Sprachgeographische Einordnung |
Unbestimmt.ⓘ |
| Edition |
H. Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge, S. 9.
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Hartwig Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge. Old High German Glosses: A Supplement, Toronto – Buffalo 1974, S. 9
-
Walter Stach, Mitteilungen zur mittelalterlichen Glossographie, in: Liber Floridus. Mittellateinische Studien. Paul Lehmann zum 65. Geburtstag am 13. Juli 1949, herausgegeben von Bernhard Bischoff – Suso Brechter, St. Ottilien 1950, S. 13
-
Stefanie Stricker, Latein und Deutsch in der Rezeptüberlieferung, in: Volkssprachig-lateinische Mischtexte und Textensembles in der althochdeutschen, altsächsischen und altenglischen Überlieferung. Mediävistisches Kolloquium des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg am 16. und 17. November 2001, herausgegeben von Rolf Bergmann, Germanistische Bibliothek 17, Heidelberg 2003, S. 99, 102
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
-
Birgit Meineke, Die Glossae Salomonis, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, 844f.
-
Andreas Nievergelt, Tegernseer Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1391, 1397, 1410, 1413
-
Stefanie Stricker, Textglossierung mit Glossarcharakter. Glossierung von Beispielwörtern in Grammatiken, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 870
-
Stefanie Stricker, Volkssprachige Wörter innerhalb lateinischer Texte. Rezepte, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, I, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 952
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/18 [Stand 18.12.2024].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/18.xml [Stand 18.12.2024].
|