BStK.-Nr. 1063a
Handschrift(en) |
|
---|---|
Glossierte Inhalte | |
Zahl und Art der Glossen | Bildglossierung (f. 1v-4r): 13 großteils germanische Personennamen (in 18 Belegen) (f. ?), 3 mutmaßliche Schimpf- oder Spitznamen (f. ?) und 6 glossenartige Einträge (f. ?), die teilweise sowohl volkssprachige als auch lateinische Lesarten zulassen; bei den Einträgen handelt es sich um eine Sonderform der Glossierung, da sie sich nicht auf Text, sondern auf Illustrationen und deren Bildlegenden beziehen; dabei werden nicht die dargestellten Personen benannt, sondern die Dargestellten "mit zeitgenössischen altsächsischen Personennamen und derben Schimpfwörtern" (A. Nievergelt, Namen im textleeren Raum, 2018, S. 256) versehen; Einträge von verschiedenen, fast ausschließlich ungeübten Händen, die sowohl eine Datierung als auch die Einordnung der Schrift erschweren; A. Nievergelt spricht von „einer Reihe zur Hauptsache prägotischer Schriften“ (Additamenta ioculatorum, 2011, S. 102). |
Zeit | Glossen zwischen dem späten 11. Jahrhundert und dem frühen 13. Jahrhundert vermutlich in zwei Schichten eingetragen. |
Ort | Mutmaßlich Reichsabtei Werden an Ruhr. |
Sprachgeographische Einordnung | As. oder mnd. (A. Nievergelt, 2011); as. (A. Nievergelt, 2018). |
Edition |
Andreas Nievergelt, Additamenta ioculatorum. Volkssprachige und lateinische Sekundäreintragungen in der Handschrift Budapest, OSZK Cod. Lat. 4, in: Appolonius Pictus. An Illustrated Late Antique Romance around 1000. Facsimile Edition of the Historia Apollonii Regis Tyri (National Széchényi Library, Budapest, Cod. Lat. 4), Budapest 2011, S. 106-117 |
Literatur zu den Glossen |
|
Zitierempfehlung (HTML/XML) | Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/1063a [Stand 13.12.2024]. Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/1063a.xml [Stand 13.12.2024]. |
Letzte
Änderung:
Michaela Pölzl,
06.11.2018