| Handschrift(en) |
- München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 23577
|
| Glossierte Inhalte |
690, f. 15v: isolierte Glossierung ohne erkennbaren Textbezug
690, f. 82r-146v: Persius, Satiren und Scholien
|
| Zahl und Art der Glossen |
Insgesamt 3 Glossen:
- Isolierte Glossierung: Lateinisch-volkssprachiger Eintrag (f. 15v) ohne erkennbaren Textbezug zwischen zwei Alphabeten stehend; nach A. Nievergelt ist die volkssprachige Eintragung mittelhochdeutsch (vgl. Federproben, 2020, S. 133).
- Textglossierung: 1 Interlinearglosse (f. 83r) zu Persius, Satiren; 1 Glosse (f. 139v) in einer Scholie zu Persius, Satiren; Handschrift nur gelegentlich lateinisch glossiert. |
| Zeit |
Glossen im 11. (f. 83r) und im 12. (f. 15v, 139v) Jahrhundert eingetragen. |
| Ort |
- |
| Sprachgeographische Einordnung |
Unbestimmt.ⓘ |
| Edition |
H. Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge, S. 104.
|
|
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
|
-
Hartwig Mayer, Althochdeutsche Glossen: Nachträge. Old High German Glosses: A Supplement, Toronto – Buffalo 1974,
S. 104
-
Jörg Riecke, Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen, II. Wörterbuch, Berlin – New York 2004,
S. 644
-
Klaus Siewert, Die althochdeutsche Persiusglossierung im Lichte neuer Quellen, in: Althochdeutsch. In Verbindung mit Herbert Kolb – Klaus Matzel – Karl Stackmann herausgegeben von Rolf Bergmann – Heinrich Tiefenbach – Lothar Voetz, I. Grammatik. Glossen und Texte, Germanische Bibliothek. Neue Folge. 3. Reihe: Untersuchungen, Heidelberg 1987,
S. 616f., 620
-
Walter Stach, Mitteilungen zur mittelalterlichen Glossographie, in: Liber Floridus. Mittellateinische Studien. Paul Lehmann zum 65. Geburtstag am 13. Juli 1949, herausgegeben von Bernhard Bischoff – Suso Brechter, St. Ottilien 1950,
S. 15
|
|
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
|
-
Nikolaus Henkel, Persius (Aulus Persius Flaccus). Althochdeutsche Glossierung, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 357-361
-
Andreas Nievergelt, Was sind eigentlich Federproben?, in: Glossenstudien. Ergebnisse der neuen Forschung, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Germanistische Bibliothek 70, Heidelberg 2020, S. 133
|
| Zitierempfehlung (HTML/XML) |
Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/690 [Stand 20.04.2024].
Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/690.xml [Stand 20.04.2024].
|