• Leipzig, Universitätsbibliothek Ms 223

Sachglossar: 61 Glossen (f. 178rb) in dem überwiegend lateinisch-deutschen Pflanzenglossar; lateinische Lemmata und volkssprachige Glossen fortlaufend von einer Hand geschrieben, die auch die umliegenden Schriften schrieb.

Glossen als Bestandteil des Glossars im 13. Jahrhundert eingetragen.

Glossen als Bestandteil des Glossars wohl im Dominikanerkloster in Leipzig eingetragen.

Ostmd. mit nd. Einfluß (nach K. Siewert, S. 102).

K. Siewert, in: R. Schützeichel, Addenda und Corrigenda (II), S. 100-102.

• Rudolf Helssig, Die lateinischen und deutschen Handschriften der Universitäts-Bibliothek Leipzig, I. Die theologischen Handschriften, 1. Ms 1-500, Katalog der Handschriften der Universitäts-Bibliothek Leipzig 4, Wiesbaden 1995 [unveränderter Nachdruck der Auflage 1926], S. 316
• Klaus Siewert, Zu neuentdeckten Glossenhandschriften und zu neuentdeckten Glossen, in: Addenda und Corrigenda (II) zur althochdeutschen Glossensammlung, herausgegeben von Rudolf Schützeichel, Studien zum Althochdeutschen 5, Göttingen 1985, S. 100-103

• Vreni Markwardt, Versus de volucribus, bestiis, arboribus, piscibus, in: Medieval Glossaries from North-Western Europe. Tradition and Innovation, edited by Annina Seiler – Chiara Benati – Sara M. Pons-Sanz, The Medieval Translator/Traduire au Moyen Âge 19, Turnhout 2023, p. 490

Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/384a [Stand 30.10.2025].

Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/384a.xml [Stand 30.10.2025].