BStK Online

Datenbank der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften

BStK.-Nr. 44 (I)

Handschrift(en)
  • Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preussischer Kulturbesitz Ms. lat. 4° 676 [f. b 1-2]
Glossierte Inhalte
  • 44 (I), f. b 1ra-b 1rb: glossarartige Exzerpte aus den Schriften Cassians (De institutis coenobiorum) und Gregors des Großen
  • 44 (I), f. b 1rb-b 2vb: lateinisch-deutsches Glossar zu Gregor der Große, Dialoge
  • Zahl und Art der Glossen

    Textglossare: Insgesamt 126 Glossen (f. 1bra-2bvb); Textglossar ohne erkennbare Anordnung: 3 Interlinearglossen (f. b 1ra-1rb) unter den glossarartigen Exzerpten zu Cassians, De institutis coenobiorum; Textglossare in Textreihenfolge: 123 Glossen (f. b 1rb-2vb) in den lateinisch-deutschen Glossaren zu Gregor der Große, Dialoge.

    Zeit

    Glossen zu Gregor der Große, Dialoge, als Bestandteil des Glossars im 2. Viertel des 9. Jahrhunderts eingetragen; Glossen zu den glossarartigen Exzerpten aus den Schriften Cassians und Gregors des Großen zu späterer Zeit eingetragen.

    Ort

    Wohl Reichenau.

    Sprachgeographische Einordnung

    Glossen zu Cassian alem. (nach H. Reutercrona, S. 4); Glossen zu Gregor der Große, Dialoge alem. (nach H. Garke, S. 53; W. Schulte, S. 456); Glossen zu Gregor der Große, Dialoge obd. (nach E. Gutmacher, S. 254, Anm. 2).

    Edition

    StSG. II, S. 155 (Nr. DCXIV: Exzerpte Cassians und Gregors des Großen), S. 247-249 (Nr. DCLXIII: Gregor der Große, Dialoge); Berichtigungen und Nachträge bei H. Degering, Neue Erwerbungen der Handschriftenabteilung, II, S. 24-26; Berichtigungen und Nachträge sowie vollständige Edition der Glossen zu den Dialogen Gregors des Großen bei W. Schulte, Die althochdeutsche Glossierung der Dialoge Gregors des Großen, S. 376-456.

    Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005
    Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005
    Zitierempfehlung (HTML/XML)

    Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/44%20%28I%29 [Stand 09.10.2024].

    Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/44%20%28I%29.xml [Stand 09.10.2024].

    Letzte Änderung: Michaela Pölzl, 16.01.2018