• Basel, Universitätsbibliothek F. III. 15c [f. 28-63]

Textglossierung: 27 Glossen (f. 28v-39r) zu Basileios, Admonitio ad Filium Spiritualem; davon 2 marginal stehend, 1 (f. 31v) mit einem Griffel, 1 (f. 38v) mit einer Feder eingetragen; 25 Glossen interlinear mit einem Griffel eingetragen; Glossen in angelsächsischer Minuskel; interlineare und marginale Griffelglossierung durchgehend, zum Teil wohl lateinisch [im Sommer 1932 von unbekannter Hand vielfach mit Bleistift nachgezogen (H.D. Meritt, S. 234)]; Griffeleintragungen noch nicht vollständig entziffert.

Nach neuerer Untersuchung enthält der Codex insgesamt etwa 100 althochdeutschen Griffelglossen zu Basileios, Admonitio ad Filium Spiritualem [vgl. A. Nievergelt, Old English Dry-Point Glosses (2019) p. 165]; bei dem von P. Lehmann als eingeritzter Personenname identifizierten Eintrag (f. 36r) handelt es sich vermutlich um eine althochdeutsche Marginalglosse (vgl. A. Nievergelt, Namen im textleeren Raum, 2018, S. 259f.).

-

-

Ahd. (nach A. Nievergelt).

Edition der 27 bereits vor 2015 bekannten Glossen bei Herbert Dean Meritt, Old High German Scratched Glosses, AJPh. 55 (1934), S. 234f; Federglosse zu Basileios, Admonitio ad Filium Spiritualem auf f. 38v ediert bei P. Lehmann, PBB. 52 (1928) S. 168; eine Neuedition aller Glossen ist in Vorbereitung durch A. Nievergelt.

• Rolf Bergmann, Die althochdeutsche Glossenüberlieferung des 8. Jahrhunderts, Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, I. Philologisch-Historische Klasse, Göttingen 1983, S. 11f.
• Rolf Bergmann, Fuldaer Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1312
• Bernhard Bischoff, Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen), I. Aachen - Lambach, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Veröffentlichungen der Kommission für die Herausgabe der mittelalterlichen Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz, Wiesbaden 1998, S. 61 (Nr. 275)
• Codices Latini Antiquiores. A palaeographical guide to latin manuscripts prior to the ninth century, VII. Switzerland, edited by Elias Avery Lowe, Reprint Osnabrück 1982, Oxford 1956, p. 3 (nr. 846)
• Elvira Glaser, Frühe Griffelglossierung aus Freising. Ein Beitrag zu den Anfängen althochdeutscher Schriftlichkeit, Studien zum Althochdeutschen 30, Göttingen 1996, S. 55, 65
• Elvira Glaser – Andreas Nievergelt, Althochdeutsche Griffelglossen: Forschungsstand und Neufunde, in: Entstehung des Deutschen. Festschrift für Heinrich Tiefenbach, herausgegeben von Albrecht Greule, Jenaer Germanistische Forschungen: Neue Folge 17, Heidelberg 2004, S. 125
• Paul Lehmann, Nachträge zu den althochdeutschen Glossen, PBB. 52 (1928), S. 168
• Eckhard Meineke, Abstraktbildungen im Althochdeutschen. Wege zu ihrer Erschließung, Studien zum Althochdeutschen 23, Göttingen 1994, S. 138
• Herbert Dean Meritt, Old High German Scratched Glosses, AJPh. 55 (1934), p. 234f.
• Robert Nedoma, enti danne geoze zisamane: Die althochdeutsche Fassung des Ersten Basler Rezepts (BR Ib), Die Sprache. Zeitschrift für Sprachwissenschaft 39 (1997), S. 188
• Andreas Nievergelt, Das unsichtbare Fuldaer Althochdeutsch: Die eingeritzten Glossen, in: "Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers" Hrabanus Maurus und der Wissenstransfer in Europa von der karolingischen Bildungsreform bis heute, herausgegeben von Bernd Dennemarck – Alessandra Sorbello Staub, Fuldaer Hochschulschriften, Würzburg 2024, S. 34, Anm. 17
• Andreas Nievergelt, Nachträge zu den althochdeutschen Glossen, Sprachwissenschaft 37 (2012), S. 378, 382
• Andreas Nievergelt, Namen im textleeren Raum, in: Namen und Wörter. Theoretische Grenzen – Übergänge im Sprachwandel, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Germanistische Bibliothek 64, Heidelberg 2018, S. 259f.
• Andreas Nievergelt, The Old English Dry-Point Glosses, in: Anglo-Saxon Micro-Texts, edited by Ursula Lenker – Lucia Kornexl, ANGLIA 67, Berlin – Boston 2019, p. 165
• Elmar Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes. Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen). Bearbeitet von Elmar Seebold unter Mitarbeit von Brigitte Bulitta – Elke Krotz – Judith Stieglbauer-Schwarz – Christiane Wanzeck, Berlin – New York 2001, S. 34

Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/31%20%28II%29 [Stand 21.11.2024].

Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/31%20%28II%29.xml [Stand 21.11.2024].