Zahl und Art der Glossen |
Glossen in Textkommentaren: 35 Glossen (f. 9v-29v, 56r); 34 Glossen zu Sedulius Scottus, Explanationes in Praefationes Sancti Hieronymi ad Evangelia, davon 21 interlinear [f. 9v (2), 10r, 10v, 12v, 13r (3), 15r, 15v (2), 18r (2), 19v, 20r, 21v, 23v, 25v, 28v (2), 29v], 8 marginal (f. 12r, 12v, 13r, 14r, 15r, 15v, 19r, 19v), 5 im Kontext [f. 12v, 29r (2), 29v (2)] (detaillierte Identifikation der einzelnen Kommentartexte bei A. Schlechter); 1 Marginalglosse (f. 56r) zu Sedulius Scottus, 41v-62v Sedulius Scottus, Expositiuncula in Argumenta secundum Marcum; das glossarartige Werk des Sedulius ist auch lateinisch umfangreich glossiert; öfter stehen althochdeutsche Interpretamente neben lateinischen. |
Sprachgeographische Einordnung |
Alem. (nach A. Schlechter, S. 214f.), obd. (nach H. Reutercrona, S. 16; I. Rosengren, S. 37; F. Simmler, S. 42); frk. (nach J. Franck, S. 8). |
Edition |
StSG. I, S. 719f. (Nr. CCCLXIX) - Abdruck einer älteren Edition; erneute Edition dieser Glossen sowie aller weiteren bei StSG. IV, S. 293f. (Nr. CCCLXIX Nachtr.: Sedulius Scottus, Explanationes in Praefationes Sancti Hieronymi ad Evangelia), S. 295 (Nr. CCCLXXVIIIa Nachtr.: Sedulius Scottus, 41v-62v Sedulius Scottus, Expositiuncula in Argumenta secundum Marcum); Berichtigungen hierzu sowie ein Nachtrag bei H. Thoma, PBB. 85 (Halle 1963) S. 242; neue Gesamtedition von A. Schlechter, in: Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, S. 186-204.
|