BStK Online – BStK.-Nr. 448 (II)

◀ ▶

Handschrift(en)	München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 330 [f. 60-75]
Glossierte Inhalte	448 (II), f. 60v-75r: Persius, Satiren (mit dem Kommentar des Cornutus)
Zahl und Art der Glossen	Textglossierung: 5 Glossen (f. 64v-74r) zu Persius, Satiren; davon 1 Glosse (f. 64v) marginal, 4 interlinear stehend; Glossen von drei Händen, die jeweils mit den Händen des Werktextes und Teilen der lateinischen Kommentierung identisch sind.
Zeit	Glossen im 10. Jahrhundert zusammen mit dem Werktext eingetragen.
Ort	-
Sprachgeographische Einordnung	Obd. (nach K. Siewert, S. 620f.).
Edition	K. Siewert, in: Althochdeutsch, I, S. 612-615.
Literatur zu den Glossen: Stand des Katalogs 2005	Die althochdeutschen Glossen. Gesammelt und bearbeitet von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, IV. Alphabetisch geordnete Glossare. Adespota Nachträge zu Band I-III. Handschriftenverzeichnis, Unveränderter Nachdruck 1969, Dublin – Zürich 1898, S. 507, Nr. 304 (online) Klaus Siewert, Die althochdeutsche Persiusglossierung im Lichte neuer Quellen, in: Althochdeutsch. In Verbindung mit Herbert Kolb – Klaus Matzel – Karl Stackmann herausgegeben von Rolf Bergmann – Heinrich Tiefenbach – Lothar Voetz, I. Grammatik. Glossen und Texte, Germanische Bibliothek. Neue Folge. 3. Reihe: Untersuchungen, Heidelberg 1987, S. 612-624
Literatur zu den Glossen: Ergänzungen seit 2005	Nikolaus Henkel, Persius (Aulus Persius Flaccus). Althochdeutsche Glossierung, in: Althochdeutsche und altsächsische Literatur, herausgegeben von Rolf Bergmann, De Gruyter Lexikon, Berlin – Boston 2013, S. 357-361
Zitierempfehlung (HTML/XML)	Bei der Übernahme von Informationen zur vorliegenden Handschrift aus der Datenbank empfehlen wir folgende Zitation: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/448%20%28II%29 [Stand 11.11.2025]. Für den Verweis auf das entsprechende XML-Dokument zitieren Sie: BStK Online: https://glossen.germ-ling.uni-bamberg.de/bstk/448%20%28II%29.xml [Stand 11.11.2025].

An den Anfang