324f

Hs. Lichtenthal 31

• 324f Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Hs. Lichtenthal 31 (→ Codex)

nicht bei StSG. - Die aufgrund eines Hinweises von R. Schützeichel (2003) in BStK aufgenommene und von R. Schützeichel im Althochdeutschen und Altsächsischen Glossenwortschatz ausgewertete Handschrift gehört zu den von StSG nicht berücksichtigten jüngeren Überlieferungen. Das von A. Holder, ZDW. 9 (1907) S. 206-228, edierte alphabetische, überwiegend lateinisch-deutsche Sachglossar (Pflanzen und Tiere) mit etwa 2000 Glossen ist in dem aus dem 15. Jahrhundert stammenden Teil 3 der Handschrift enthalten; es hängt mit der als ‘Artemisia’-Glossar bezeichneten Tradition zusammen, die in der Datenbank nur in dem von E. v. Steinmeyer abgesteckten Rahmen berücksichtigt wird.ⓘ

• Brigitte Bulitta, Das Althochdeutsche Wörterbuch und die althochdeutsche Glossenforschung, in: Das Althochdeutsche Wörterbuch. Auf Grund der von Elias von Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen in Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Begründet von Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings. Unter der Leitung von Brigitte Bulitta, Band V, K und L, Elfte Lieferung, herausgegeben von Gotthard Lerchner, Berlin 2007 [Wiederabdruck in ZDA. 138 (2009) S. 423-457 (http://www.jstor.org/stable/20658670)], S. XVI, XXXII
• Alfred Holder, Lichtentaler Glossare, ZDW. 9 (1907), S. 206-228
• Bernhard Schnell, Das ,Artemisia-Vokabularʼ. Ein unbekanntes Pflanzenvokabular und seine primäre Funktion, Sprachwissenschaft 36 (2011), S. 188