Zusammengestellt sind hier jene Handschriften, deren Glossen (in Gänze oder teilweise) nicht zweifelsfrei einem althochdeutschen oder altsächsischen Dialekt zugeordnet werden können.